iPhone用動画ダウンローダ、iWoopieを試してみました
(1)探す→インストール
iPhone・iPod touchからは
AppStoreで「iwoopie」で検索すると出てきました。

一応、リンクを置いておきます。
Link iWoopie
アプリは無料なのでそのままインストール
(2)起動→検索
起動画面はシンプル。

起動後は、4つメニューがあり
Most DL 現在のダウンロードランキング
Search 動画を検索したい場合はこちら
Download ダウンロード中、またはダウンロードした動画の一覧
More その他、設定やクレジット

検索は日本語OK
しかし検索結果の表示は
文字数が多い場合結果が切れていることもあるので
「これか?」と予想をつけなきゃいけない模様

(3)ダウンロード→再生
検索結果から、右矢印をタップすると
再生、ダウンロード画面にうつるので
「Download」をタップするとダウンロード開始

ちなみにダウンロードはWifi、3Gとも可能ですが
サスペンドされるとエラーになり
最初からダウンロードしなおしとなるので
ダウンロードしながら定期的に画面をタップする等して
気長にまちましょう。

ダウンロード後は
Download画面から遷移した
動画詳細の画面で「Download」ボタンが
「Delete」ボタンに変わっています。

この状態で「Play」を押すと
通常のQuickTimeで再生が開始されます。
○○○うーん・・・○○○
個人的には「アリ」ですが
シングルタスクのiPhoneには合わない設計かなぁ、と。
再生と同時にダウンロード+iTunesライブラリへの追加、といった内容であれば
かなりのキラーアプリになったかもしれないです。
あとこりゃ駄目だろ、な点としては以下
・サスペンドする。サスペンドしたらダウンロードしなおし。
・iWoopie上でしか動画を楽しめず。母艦への動機できず。
まぁ、家でねっころがりながら
「明日はこの動画でももってこう」なやつを
ぼーっとダウンロードするにはいいかも、です。